Bug!? Export von Teletext-Untertitel fehlerhaft

[Billardheld]

Bin noch beim Testen der Demo, aber die Anwendung funktioniert schon mal sehr gut.

Nun zum Problem: Da ich die SRT-Datei benötige um das Video mit intergriertem Untertitel zu rendern, ist eine Fehlerhafte SRT-Datei nicht gerade nützlich. Ist aber nicht bei allen Video so

Nur bei manchen Video ist beim Export der Teletext-Untertitel fehlerhaft. Anbei ein Beispiel!

Was haben diese Zeichen nach dem Zeit und Untertiteltext zu bedeuten? Ist das ein Bug?

1
00:00:11,520 --> 00:00:17,720
"Euch allen wünsche ich einen frohen
Ostermontag. Eine gute Osterwoche
Euch allen."
sdPPPPPPPPPPPPPPP8PPPPPPPPP
8PPPPPPPPPPPPP8d8PP/
....
PPPPPPPPPPPPPPP
jjIIj^Iüj

Anhang [TXT] verkürzt anbei.

[Cypheros]

Hallo, welche Version vom TS-Doctor wird verwendet?

Solche Zeichenketten sind mir bisher noch nicht aufgefallen. Könnte ein Fehler in der Software sein, bin aber nicht sicher.
Ist das vom Ersten HD? Taucht das immer bei den gleiche Sendern auf?

[Billardheld]

Die aktuelle Release und die aktuelle Beta-Version (heute installiert) bringt diesen Fehler.

Diese Video wurde über DVB-T am Topfield TF5000PVR-t aufgenommen.

Bei DVB-t gibt es kein HD meines Wissen.

Andere Sendungen "W wie Wissen" vom Ersten gehen, es betrifft nur einzelne Sendungen z.B. Tatort (2 verschiedene Aufnahmen, bringen diesen Fehler).

Ob das vom nur gleichen Sender ist oder immer die gleichen Sendungen sind, nicht einfach zu beantworten, das muss ich erst mal testen.

[Cypheros]

OK, teste gerade mal das Erste über DVB-T mit einem Xoro HRT 5000. Sollte dem Topfield sehr ähnlich sein.

[Cypheros]

Hmmmm. Kein Problem beim Ersten über DVB-T:

1
00:00:00,960 --> 00:00:06,480
Zugleich steht es schlecht um den
Annan-Friedensplan.

2
00:00:06,720 --> 00:00:12,440
Es drohe ein Flächenbrand, so die US-
Botschafterin bei den UN.

3
00:00:12,680 --> 00:00:17,680
Dann noch härtere Töne, auf Russlands
Blockade aller Strafmaßnahmen
gemünzt:

4
00:00:20,840 --> 00:00:25,080
"Sicherheitsrat und Internationale
Gemeinschaft müssen die Frage
beantworten, ob sie bereit sind, ...

5
00:00:25,320 --> 00:00:31,600
... zu handeln, auch jenseits des
Annan-Plans und der Autorität des
Sicherheitsrates."

6
00:00:31,880 --> 00:00:40,480
Wie dramatisch alle die Lage
beurteilen, zeigte eine Telefon-
Konferenz von Merkel ...

7
00:00:40,720 --> 00:00:45,320
... mit den Präsident Obama, Hollande
und dem Italiener Monti.


Könnten vielleicht Empfangsstörungen gewesen sein, obwohl der TS-Doctor defekte Untertitelzeilen eigendlich ausfiltert. Wäre es möglich mir die ersten 20MB einer solchen defekten Aufnahme zu zu mailen an support (ät) cypheros.de?

Am einfachsten geht das über den RawCutter unter Werkzeuge. Schnitt-Schnellauswahl: "20MByte vom Anfang"

[Billardheld]

Ja, ist möglich - Upload per E-Mail hat nur eine ewigkeit gedauert.

E-Mail ist gerade raus.

[Cypheros]

Danke 

[Cypheros]

Fehler bei der Zuordnung der Untertitelseiten gefunden. Die zusätzlichen Texte stammen von einer Teletextseite und gehören da nicht hin.
Die nächste Version 1.2.27 sollte diese Probleme nicht mehr haben.

[Billardheld]

Super, freue mich schon auf diese Version zum Testen.

[Billardheld]

Danke