TS-Doctor 2.0 www.cypheros.de

Beiträge anzeigen

Diese Sektion erlaubt es ihnen alle Beiträge dieses Mitglieds zu sehen. Beachten sie, dass sie nur solche Beiträge sehen können, zu denen sie auch Zugriffsrechte haben.

Nachrichten - johmor

Seiten: [1]
Today I tested the new version of Subtitle edit 3.3.15. Then I could rightclick and open an edited file (with TS doctor) and OCR-read subtext.
If I open *.sup from TS Doctor demux, the time code wasn't wright. Maybe some setting. But anyway, I could read subtext direct from *.ts file, so no problem. Justthe Swedish letter å which became a ....

I had to wait long time (more than 30s) to have the text-choise dialog to open....

While I was waiting for a solution I tested Freemake with the video. I could convert to an avi-file with subtext. But it was wrong language. Freemake didn't tell me the correct language.
I'll test again and check that I just have one language so then it must be wright...

TS Doctor had listed all language correct from the beginning, but after cutting I should just save one.
It's strange that Freemake can use the language from the ts-file. Then there should be a way to make an useful subtext-file for some other program too....

I have MythTV and want to edit mpeg transport stream. I can do that with TS Doctor in a good way.
I also want to get the subtext out of the file so I can convert to a more effectiv format.
I can get subtext in a file *.sup. But I can't use the file in Subtitle Extracor 1.03.2. It just says:
- No Subtitles found.

How to read/use the *.sup-file so I can read via OCR to a *.srt?

Seiten: [1]