Cypheros Transportstream Forum

English-speaking Support => TS-Doctor 4.x => Thema gestartet von: jaydear am April 20, 2023, 00:25:33

Titel: Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: jaydear am April 20, 2023, 00:25:33
Google suggests the first word should be "Aktualisieren" ;D

In TSD v4 and C.A.R. Pro many messages are in Deutsch. Have I missed a language setting somewhere?
Titel: Antw:Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: Cypheros am April 20, 2023, 00:57:13
Sorry, try to fix that with the next update.
Titel: Antw:Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: Mam am April 20, 2023, 07:04:13
Zitat von: jaydear am April 20, 2023, 00:25:33Google suggests the first word should be "Aktualisieren" ;D

As very often, Google is wrong  ;D
It should be "Aktualisierung" (noun) instead of "Aktualisieren" (verb).

Anyway, the Doc gives you a great opportunity to learn a real language, don't miss it, others pay thousands of dollars for a language course and here you can get it for almost free  8)
Titel: Antw:Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: jaydear am April 20, 2023, 08:29:27
I also learnt a bit when I worked on Revox and Studer tape machines  :P
Titel: Antw:Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: Mam am April 20, 2023, 08:52:02
Zitat von: jaydear am April 20, 2023, 08:29:27I also learnt a bit when I worked on Revox and Studer tape machines 
That does not count, both companies are swiss, they say they speak german, usually they lie  ;D
Titel: Antw:Gradually learning a smattering of German : )
Beitrag von: jaydear am April 21, 2023, 03:05:11
 ;D