Detektion von Untertitel

[kpvvs]

Ich nütze TS-Doctor 3.2.33
Ich habe erkennt das nicht alle DVB Subtitle Tracks sind detektiert.

I bin in Dänemark und habe ein Programm gespeichert, der kommmt aus Kabel-TV, wo der Anbieter dänische Untertitel eingemuxt haben.

Wenn Ich den M2TS-datei in Media Player Classic Home Cinema abspielen gibt es dänische und auch deutsche DVB Subtitles. TS-Doctor detektiert nur die deutsche.

An dieser link gibt es ein 14 Mb Raw Cutter Auftrag:
https://wetransfer.com/downloads/09d180dbe8446ce8f72ec37e52b1340a20221101113729/cc46b611e19be46b7b60c453e259188020221101113729/ae48e4

I hoffe das Sie ein Lösung finden kann.

[Cypheros]

Alles OK hier. Deutsch und dänisch sind vorhanden:

Du darfst in diesem Board keine Dateianhänge sehen.

[kpvvs]

Sie haben völlig recht, das es funktioniert mit den cut.
Ich habe denn versucht ein andere Cut zu machen, der nicht funktioniert.
Es war mir aber nicht möglich.
Deshalb habe Ich die ganze Originaldatei als multi-file zip nach oben gelegt. Vier dateien.
https://wetransfer.com/downloads/1bd45b2f1faeb67d8a4dd9339d935bb820221101202215/98b6b1ac73069a14b87af3ea2b7d025c20221101202216/8f7b81
https://wetransfer.com/downloads/d0b7df504a60af54081eaf46ff312b1b20221101202448/f4faab09a8da9247980b0a047da1ffc320221101202448/5b3342
https://wetransfer.com/downloads/ba1a692ed866b75c43d81c9980f3cee720221101202802/d45b32adb5cd4670ed79ccd4d4a11d7c20221101202802/9dc4fc
https://wetransfer.com/downloads/35371d4f8d824cadb4a6dec0bf2c5c1d20221101203151/cc0a514cca234cafe51de67ae73e2a1620221101203151/15dcf0

Können Sie bitte an dieser Datei schauen? Danke.

[Cypheros]

Du hast Recht. Die dänischen Untertitel werden nicht erkannt, da ausgerechnet in den 4 Bereichen, wo nach PIDs gesucht wird, keine dänischen Untertitel vorhanden sind. Auch in der PMT sind die dänischen Untertitel nicht vermerkt.

Die dänischen Untertitel machen weniger als 0,2% der Datei aus.

PID stream sizes
$05DC:  2.872.128 KB
$05DD:      85.048 KB
$05DE:    170.657 KB
$05E1:      5.907 KB
$05E2:    304.743 KB
$05E3:      8.223 KB


In einer zukünftigen Version wird das Suchraster enger gemacht, um alle Streams zu finden.

Du darfst in diesem Board keine Dateianhänge sehen.

[kpvvs]

Danke schön. Ich warte in Spannung an die neue Version